Jitka Stosicka: Positive Nachrichten vom Czech Art Festival

Rubrika: Publicistika – Zajímavosti

         

Galerie INFrau Marcela Kotrcova, Direktorin des Czech Art Festival, (Pozitivni Noviny sind sein medialer Partner) hat uns die Präsentation von PN auf diesem Festival angeboten und ich wollte ausprobieren, ob ich so eine Herausforderung schaffen werde.
Zuerst habe ich Frau Kotrcova mit E-Mails und Fragen überflutet – Fragen, die für alle mit Branchenkenntnissen bereits klar waren, aber für mich als Anfänger sehr wichtig waren: Wie sehen die Panels aus, wie werden Exponate befestigt, wo bekommt man Tische und Stühle her, wie ist es mit der Stromversorgung usw.usw. Frau Direktorin hat mir, mit ihrer unendlichen Freundlichkeit, alle Fragen beantwortet, präzisiert und um weitere Informationen über Übernachtungsmöglichkeiten und Essen ergänzt. Ein perfekter Service- und bei 95 Ausstellern und dem damit verbundenen Arbeitspensum sicherlich eine bewundernswerte Sorgfalt und Geduld.
Komplett ausgerüstet habe ich nun angefangen Menschen anzusprechen. Zuerst war es die Fotografin von träumerischen Bildern (die können sie in der Gallerie IN antreffen) Frau Vlasta Fisrova, dann der Karikaturist Frantisek FrK Kratochvil (regelmäßige Leser braucht man mit seinen Illustrationen und Karikaturen nicht bekannt machen) sowie die Schmuckschöpferin und Modemacherin Jana Piarova (Ihre Grafiken finden Sie auch in der Gallerie IN).



Das Layout des Standes von Pozitivni Noviny war mir klar. Von einer Seite werden die Besucher durch die Poesie der Fotos von Vlasta Fisrova, geführt, ihre Augen werden dann über die Gallerie in Bildern der Gallerie IN zu den Perlen aus der Hand von Frantisek FrK Kratochvil umgeleitet. Der dominante Glitzer und Glanz kommt von den Originalen aus der Hand von Jana Piarova. Um die Attraktivität des Standes zu erhöhen haben wir noch eine Puppe, bekleidet mit einem Kleid in der Farbe der Sonnenblumenmitte und mit wunderschönem Schmuck ausgestattet und dazu gestellt.
Alles war einfach und ohne Probleme verlaufen – bis zu dem Augenblick wo ich aus der Fülle von 296 Fotos aus der Gallerie die zwanzig auswählen sollte, die für die Paneele bestimmt waren. Es folgten Unannehmlichkeiten in Form von schlecht gedruckten Bildern und der letzte Schlag am Freitag, wo es endgültig klar wurde, dass die Post die Zeichnungen von Herrn Kratochvil, der aus wichtigen Familiengründen nicht selbst kommen konnte, nicht zugestellt hat. Nun, die „Pozitiven“ sind hilfsbereit und aktiv. Beide Mädchen haben Hilfe und eine Ersatzlösung angeboten. Für die Endfassung haben wir dann die Bilder von Jana Piarova – Fotos und Originalzeichnungen der Entwürfe von Kleidern und Schmuck - gewählt. 

        Vlasta Fišrová, Jitka Stošická, Jana Piarová, Pavel Loužecký, Marcela Kotrčová

Es folgten einige unruhige Schlafstunden, danach die Installation, die wir innerhalb von drei Stunden erledigt haben. Nicht alles ist dabei nach unseren Vorstellungen verlaufen, aber durch das Geschick von Zdenek Fisr haben wir alles erledigt. Und dann kamen schon die ersten Besucher.
Das Interesse für unseren Stand war groß. Unsere innere Zufriedenheit wurde noch durch die hervorragende Musik der Band Epy-de-Mye aus Ceske Budejovice verstärkt. Diese Band hat hier sehr viel Erfolg gehabt. Die Gemütlichkeit herrschte nicht nur an unserem Stand, die Atmosphäre des ganzen Festivals war mehr als freundlich. Die Künstler haben sich gegenseitig besucht, miteinander geredet, Erfahrungen ausgetauscht und Kontakte geknüpft. Unsere ausländischen Gäste wurden von Jana Piarova mit Charme und Sprachkenntnissen gut betreut. Und der „Sonnenengel“- Marcela Kotrcova - war überall. Sie zu fangen, um uns zu bedanken war eine übermenschliche Aufgabe.

                                          Zur Vergrößerung der Bilder bitte darauf klicken 
     Czech Art Festival 2007 Czech Art Festival 2007 Czech Art Festival 2007 
     Czech Art Festival 2007 Czech Art Festival 2007 Czech Art Festival 2007

Durch meine außerordentlich gute Laune habe ich auch meine Scheu vor den Künstlern verloren und schon am Sonntag bin ich mit Herrn Fisr zum ersten Rundgang aufgebrochen. Unser Plan war klar – Herr Fisr wird alle die Werke fotografieren, die mich beeindrucken, ich werde vom Künstler die Kontaktdaten anfordern – und schon sind wir weiter. Nur…… Der erste Künstler, den ich angesprochen habe war Herr Frantisek Jurek aus Tisnov. Nach einer halben Stunde im Gespräch habe ich begriffen, dass ein Maler solcher strahlenden Fantasien kann Jitka Stošická s Františkem Jurkemauch als Person nicht anders sein und dass auch ein ganzer Tag für ein ausführliches Gespräch nicht reichen würde.
(Herr Jurek, ich freue mich auf den versprochenen Beitrag und hoffe, dass wir uns demnächst wieder begegnen werden.)
Das Klicken des Fotoapparats hat mir signalisiert, dass es weiter gehen sollte. Dann sind wir an den Kunstfotos von Herrn Miroslav Mezera aus Tyn nad Vltavou vorbei gegangen. Ich hätte sie am liebsten alle in die Gallerie IN aufgenommen, aber dann dachte ich, er sei ein Profi- der an einer Verbindung von Versen mit seinem Werk nicht interessiert sein dürfte. Das Gegenteil war wahr: Herr Mezera hat mich selbst angesprochen und mit der Einladung „Suchen Sie sich aus, was Sie möchten, ich werde mich freuen“ überrascht.


Šárka KřapkováGleich am nächsten Stand bin ich einer bezaubernden jungen Dame begegnet. Ihre Bilder hat mich für einen Augenblick sprachlos gemacht, aber nur kurz, denn dann folgte mein „ Das ist aber schön, den hätte ich gerne für zu Hause, diesen, und diesen für unsere Gallerie, zu dem hier habe ich bereits ein Gedicht und einige Portraits…….hervorragend.“ Und zeigte dabei auf ein Portrait eines Jungen. Aus der jungen Dame wurde Frau Sarka Krapova aus Prag, Mutter von gleich zwei Söhnen. Sofort haben wir eine Zusammenarbeit vereinbart und sie können sich schon jetzt freuen ihre Bilder auf den Seiten von PN öfters zu bewundern. Wegen der Schönheit und Bescheidenheit von Frau Sarka hat es Herr Fisr hier eine weitere Stunde beim fotografieren ausgehalten.

Lidie NastašinskáMeine weiteren Schritte führten zu den meditativen Bildern von Frau Lidia Nastasinska aus Ceske Budejovice- Hier hat Herr Fisr richtig erkannt, dass es wohl eine Weile dauern wird und ist einfach verschwunden, ohne dass ich seine Abwesenheit gemerkt habe.
Frau Natasinska hat über sein Treffen mit dem weltbekannten Maler Herrn Zdenek Hajny während des letztjährigen Festivals berichtet und erwähnt, dass ihre Bilder in seiner Gallerie Wege zum Licht in Prag ausgestellt sind. Ich will nichts weiter verraten, Frau Natasinska wird den Lesern von PN mit ihren Erlebnissen, ihren Werk und ihrer Arbeit als Ärztin selbst berichten.
Nachdem ich nämlich am nächsten Tag in der Ruhe meines Heims eine der mitgebrachten Broschüren in die Hand genommen habe, erfuhr ich, dass diese liebe Frau in Jeans und Anna Šulcová-SmutnáStrickjacke, mit der ich über alles sprechen konnte, die Titel MUDr. und CSc trägt und eigentlich eine in der ganzen Welt geschätzte Expertin im Bereich der Psychotronik und nicht traditionellen Heilmethoden ist.
Nein, so geht es nicht weiter, ich mochte nicht dass Sie mir genau wie der Herr Fisr weglaufen. Vielen Dank, lieber Herr Zdenek für ihre fast unmenschliche Geduld und Intuition, mit der Sie auch die Werke dokumentiert haben, die ich anschließend ohne Sie besichtigt habe. Und Sie haben gut getan, denn ich habe danach eine weitere Stunde mit der zauberhaften „Großmutter“ Anna Sulcova-Smutna aus Pardubice (verzeihen Sie mir, liebe Frau Anna diese Anrede, aber ich habe mich bei Ihnen genauso gut wie bei meiner eigenen, nicht mehr lebenden Großmutter gefühlt) und ihrem Ehemann verbracht. Frau Smutna hat versprochen uns mit der Herstellung von Tapisserien Art Protis vertraut zu machen – also mit Malen mit Wolle.

Wir werden uns bald auf die Beiträge des Malers Josef Balek, dem Leiter des Freien Verbands der Künstler aus Südböhmen freuen. Mit ihm hat auch der Herausgeber von PN Pavel Louzecky gesprochen. (Herr Balek, ein Gedicht mit Ihrem Bild ist bereits für die Gallerie IN vorbereitet.)
Ich erwarte mit Spannung den Beitrag des geheimnisvollen Herrn Robert Kaufman über seine Arbeit mit Glas im Atelier Waga aus Dvur Kralove. Und laut unserer Dolmetscherin Jana Piarova werden wir auch über ein Atelier aus Wien lesen können – http://atelier.el-kordy.at/noura.htm  http://atelier.el-kordy.at/christian.htm aus Österreich. Weitere Menschen habe ich nicht mehr kontaktieren können, weil ich zu neugierig bin.

Miroslav Mezera s Jitkou Stošickou u stánku Pozitivních novin  Vlasta Fišrová u svých fotografií
Ředitelka Czech Art Festivalu Marcela Kotrčová vyhlašuje výsledky soutěže Osazenstvo stánku Pozitivních novin

Von diesen sind zu erwähnen: Der Maler Herr Vaclav Svejcar aus Pisek, Frau Hana Vesela aus Praha, Ilona Kulickova aus Libis, die Eheleute Oliva aus Novy Bor, deren wunderhübsche Vitragen und Schmuck ich die ganzen zwei Tage bewundert habe, Frau Lada Borecka aus Krchleby mit ihren feinen Drahtwerken, Herrn Günter Hujber, dessen Begabung als Maler und Dichter ich schon von den Seiten der PN kenne und von seinen musikalischen Ambitionen ich mich im Nebensaal überzeugen konnte.

Šperky Jany Piarové byly zaslouženým centrem pozornosti našeho stánku Vlasta Fišrová, Jitka Stošická, Jana Piarová, Marcela Kotrčová, Pavel Loužecký
Na festivalu nebyly k vidění pouze obrazy... Pavilon Z  Výstaviště v Českých Budějovicích

Ich bitte hiermit alle um Vergebung, die ich aus Zeitmangel nicht besuchen konnte. Meldet euch bitte selbst! Und ich danke allen dafür wie sie waren und wünsche einen dauerhaften Kuss der Muse. Frau Direktorin Kotrcova: Danke, dass ich dabei sein konnte.
Und zuletzt danke ich Frau Helena Jaresova die mit ihrem Geschenk als Sponsor die Präsentation der Gallerie IN von Pozitivni Noviny auf Czech Art Festival ermöglicht hat.

Plánek Výstaviště v Českých Budějovicích

                                                                  www.artfestival.cz

Übersetzung: Ctirad Pánek

Foto © Zdeněk Fišr, Pavel Loužecký

Tento článek byl v Pozitivních novinách poprvé publikován 18. 12. 2007.